忘れていくものの記録260713〜26

7月13日（月）

　10時過ぎまで寝ていた。スッキリ起床。ひろこさんはもう仕事に出ていた。のそのそと動き出して、日記を整理して配信、翻訳。もう14時。

Besides this bay the shores of the island are indented by several other extensive inlets, into which descend broad and verdant valleys. These are inhabited by as many distinct tribes of savages, who, although speaking kindred dialects of a common language, and having the same religion and laws, have from time immemorial waged hereditary warfare against each other.